Была установлена Raspberry Pi с монитором в вертикальной ориентации и соответственно появилась необходимость перевернуть изображение. Как показала практика — плевое дело. Всего-то нужно добавить одну строку в /boot/config.txt с параметром необходимого угла поворота изображения.

Все варианты

display_rotate=0 Обычный режим
display_rotate=1 90 градусов
display_rotate=2 180 градусов
display_rotate=3 270 градусов
display_rotate=0x10000 горизонтальный переворот 
display_rotate=0x20000 вертикальный переворот

В моем случае необходим был самый базовый вариант — поворот на 90° — display_rotate=1.